当前位置:首页  学术交流

“御座乐复原演奏研究会”来我校进行交流活动

时间:2011-11-29浏览:570

“御座乐复原演奏研究会”来我校进行交流活动

    2011年11月25日-26日,日本冲绳县“御座乐复原演奏研究会”来福建师范大学进行学术交流与演出活动。
    日本的冲绳县,1879年以前是个独立的王国,称琉球国。这里至今仍传承着琉球王国时代的宫廷音乐以及由此发展而成、独具琉球特色的“古典音乐”、“古典舞蹈”等。在琉球宫廷仪式中,还演奏传自中国音乐的御座乐(uzagaku)和路次乐(rujigaku)。御座乐,是历史上伴随着琉球入贡、庆贺、谢恩与中国册封使团遣琉等政治互往活动的过程中,由中国传播到琉球的音乐,后来变成了琉球王国的宫廷仪式音乐。因在室内坐着为王公贵族演奏,故名“御座乐”。它包括用乐器合奏的“乐”与加入歌唱的“唱曲”。作为琉球国王招待宾客的一种礼仪音乐,主要在款待中国册封使、江户朝贡等场合演奏。1879年,随着废藩置县、琉球王朝的消亡,御座乐就此失传,亦无乐谱存留。1993年8月,在日本冲绳县观光文化局文化振兴课的支持与指导下,成立了“御座乐复原研究会”,从事御座乐的史料收集、源流调查、乐器复原等工作。
    由“御座乐复原演奏研究会”主办、福建师范大学音乐学院协办的“琉球宫廷艺术:御座乐与琉球舞蹈”演出分别在福建师范大学音乐学院演练厅举行。25日晚在福建师范大学音乐学院演练厅,艺术家们以工作坊的形式为福建师范大学师生们带来了独具琉球特色的古典音乐、古典舞蹈等表演,御座乐复原演奏研究会副会长比嘉悦子女士向大家解说了琉球宫廷音乐的乐器、宫廷正装等特点以及宫廷舞蹈与民间杂舞在形式上的联系与区别,现场还通过播放记录片的方式向师生们介绍了琉球宫廷音乐的发展历史及复原过程,让师生们对琉球宫廷音乐的历史有了一个更为具体的认识。26日晚在福建省闽剧艺术中心,艺术家们为省、市外办、福建师范大学、中琉历史研讨会、福建省留学生同学会留日分会、在榕日本留学生等300多位观众现场表演了已复原的琉球御座乐中的《贺圣朝》、《太平歌》、《纱窗外》、《四大景》、《相思病》、《闹元宵》等六首曲子以及琉球宫廷舞蹈与民间杂舞、古典音乐演奏等。在本次演出中,福建师范大学音乐学院2011级硕士研究生陈珊珊与日本艺术家们一起合作表演了琉球御座乐《四大景》,音乐学院副院长黄忠钊教授带领音乐学院、协和学院师生表演了二胡齐奏《海峡同乐》、民族管弦乐《北管韵》、《岛歌》等节目,特别是黄忠钊教授根据日本民歌《岛歌》改编而成的民族管弦乐演奏把晚会推向了高潮。艺术家们精彩的表演博得了现场观众的阵阵掌声。


1-琉球古典音乐演奏(2011-11-25福建师大音乐学院演练厅)
 

2-琉球古典音乐(2011-11-26闽剧艺术中心
 
 

3-琉球古典舞蹈(2011-11-26闽剧艺术中心)
 

4-琉球御座乐《四大景》(演唱:陈姗姗,2011-11-26闽剧艺术中心)
 

5-琉球御座乐演奏1(2011-11-26闽剧艺术中心)
 

6-琉球御座乐演奏2(2011-11-26闽剧艺术中心)
 

7-民族管弦乐《北管韵》(黄忠钊作曲并指挥)2011-11-26闽剧艺术中心-1
 

8-二胡齐奏《海峡同乐》(黄忠钊作曲并带队演奏)2011-11-26闽剧艺术中心
 

9-民族管弦乐《北管韵》(黄忠钊作曲并指挥)2011-11-26闽剧艺术中心-2
 

 

 

                                                                                                                                                     林燕撰稿