讲座课题：《民间戏剧与仪式音乐的田野调查讲座》
讲座时间：2011年12月22日
讲座地点：福建师范大学音乐学院205教室
主讲人：叶明生（福建省艺术研究院研究员、教授）
主持人：叶松荣（福建师范大学音乐学院院长、教授、博士生导师）
2011年12月22日，我国著名戏剧与仪式音乐研究专家、福建省艺术研究院教授叶明生教授，应邀来我院作了题为《民间戏剧与仪式音乐的田野调查》的专题讲座，叶松荣院长致词并主持。叶明生教授以生动的语言和翔实的例子，并以切身的体会，为我院特别是处于田野调查期间的研究生提供了研究的新思路、新方法。
开篇叶教授谈到自己的一些学术源起和成果，让我们领略到叶教授严谨的治学态度和丰硕的成果。叶明生教授为戏剧史专业，多年来一直致力于福建省民间戏剧戏剧研究。叶教授出生于农村，民间戏剧活动和仪式活动也相对较多，因此有很多的机会可以触及到戏剧，再加上叶教授对乡村的各种风俗和禁忌比较熟悉，所以，在做田野调查的时候，很快便能进入调查事项之中，与民间艺人成为朋友，从而对其研究有极大的帮助。叶教授讲到：“现在对戏剧的研究有很多是‘插花式的研究’，对于戏剧来说，它是一丛枝繁叶茂的花，而研究者只选其一朵花或者一根叶子，即对喜剧的研究只研究其某一方面，比如只研究其唱腔特征、或者曲牌等等，对戏剧的如何产生的原因、背景、及其人文等等诸多方面的研究其很少提及。”为此，叶教授提出研究一种戏剧一定要研究其全貌，在此方面叶教授有大量的成果：《福建傀儡戏史论》上、下，中国戏剧出版社；《莆仙戏戏剧文化生态研究》，厦门大学出版社；《宗教与戏剧研究论稿》，国家出版社；叶教授特别提到其著作《海游记》的时候，说到，在对某些地方剧种进行研究的时候，要学会“换位”思考，这里的换位思考，指的是要转换自己的思维方式。
在讲座正式开始的部分，叶教授分别从民间戏剧的概念与形态、仪式音乐的概念与形态、民间戏剧田野调查的内容、民间戏剧调查的程序与准备、民间戏剧调查方法、田野调查的相关禁忌六个部分来讲述对研究对象的田野调查的始末。
一、民间戏剧的概念与形态：
（一）概念界定：
1、古老的傀儡艺术
2、传统的宗族戏剧
3、变迁中的传统戏
4、道坛的原始戏剧
（二）民间戏剧艺术形态
1、古代戏剧在民间的遗存形态
2、现代城乡非国有的职业剧团
3、保留于家族和家庭的戏剧形式
二、仪式音乐的概念与形态
（一）仪式音乐的概念界定：
1、社庙与家庭举行宗教仪式的民间音乐
2、道佛坛班与醮事仪式中演唱的宗教音乐
3、道佛坛班于仪式中引用的戏曲音乐
（二）仪式音乐的音乐形态
1、气氛伴奏的伴奏乐
2、用于仪式科式的佛曲与道曲
3、调剂娱乐情趣的戏曲音乐
（三）仪式音乐的文化价值
1、探讨社会生活中民间音乐的流播情况
2、仪式中的音声与宗教体现
3、发现民族民间音乐之文化遗产
4、走出一条活态音乐史研究之路
在谈到戏剧史这一问题的时候，叶明生教授提出，目前民间的音乐史还没有人写，比如，佛教音乐史、道教音乐史等。但相关方面叶教授有涉及，比如其专著《中国民间仪式音乐研究——华东卷》中的《妈祖祭祀仪式音乐研究》部分。在讲解的过程中叶教授再三强调，做学术尤其是民间戏剧音乐，切忌“假、大、空”；要“真、善、美”，立足民间，找真正的民间艺人，这样学术才不会落入俗套，才可能有新意。
三、民间戏剧田野调查的内容
（一）社区族群人文生态
（二）家族史及艺人生命史
（三）戏班信仰与班规戏俗
（四）声腔归属于剧种风格
（五）传统剧目与手抄脚本
（六）行当角色与脸谱服饰
（七）宗教归属与仪式戏剧
（八）演出情形与技艺特征
（九）其他相关的资料集访谈
四、民间戏剧调查的程序与准备
（一）先作普查与选点，了解调查对象
（二）准备调查提纲，逐一落实调查项目
（三）先“点”后“面”，关注比较对象
（四）有心理和技术准备，面对艰苦环境
在讲述调查前的准备工作这部分时，叶教授认为，“一定要关注一些信”，当然，现在信息的来源可以有多种渠道，网络、电视、广播、报纸、期刊等等方面，但是要注意信息的甄别和选择，有些信息是不可靠的，尤其是网络信息，我们所看到的往往是别人已经研究过的，没有多少实际的研究价值。要多关注，一些报纸、期刊的论文，可能会提供一些信息，除此之外，还有一些地方馆藏资料，比如县一级文史资料、民俗资料等。
五、民间戏剧调查方法
（一）普查、深查、补查、复查：
普查，即找大量的关于所调查事项的资料，掌握所调查事项的大致概貌，也即初步调查，只有尽可能的大量掌握该事项的资料，丰富信息资料，才能为进一步研究做准备。
深查，在普查之后，基本可以选定着手点，开始具体的深查，以某一问题为主线，查找其具体的历史、人文，家族等方面，之后，便开始构思论文的提纲。
补查，便是在论文的提纲确定之后，着手写的时候，就要查漏补缺，充实内容，从而对之前进行再一次的补查。
复查，叶教授讲到，“一般情况下，其他人都会在前三步之后，便不会再继续调查下午，但是，我会再坚持到第四步，即复查”，复查就是指在论文写好之后，要给访谈过的艺人检查，看看有没有错误的地方，或者不恰当的地方。
（二）不同方式的访问法
1、个人访问与集体座谈
2、非导引性和导引性访问
3、回避性与间接性访问
（三）田野调查的观察法
1、客观参予与主观参予的观察
2、自然环境与人为环境的观察
六、田野调查的相关禁忌
（一）尊重被调查人，切忌居高临下
（二）尊重信仰物件，切忌不敬行为
（三）弄不清的问题，切忌纠缠不休
（四）不要乱抛钱，切忌破坏调查环境
（五）尊重客观存在，切忌误导对象
（六）要作客观比较，切忌孤证结论
“在田野调查中，要时时注意自己的言行举止”，叶教授再三强调，进入实地调查当中，一定要使自己忘记一切，从零开始，更不能以专业化的语言去纠正民间俗语。在民间的仪式中，尤其是在做仪式的法器中，都会有一些禁忌，因为民间视法器为神器，不允许不洁的外人去触碰。在询问某一问题时，如果对方也不清楚，就不要再纠缠下去，对方会反感。
赵学武 撰稿